Forum MY SONG - pokaż co potrafisz! Strona Główna

 "Let me leave"

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Czw 22:26, 25 Sty 2007    Temat postu: "Let me leave"

"Let me leave"

Ref: You are here
and you hurt again
You can't hear my voice
When I'm dying in the flame
I don't know what you're looking for
But I can't stand it anymore
Let me leave!

1. I can't stop thinking 'bout the shadow
That cover my day
The sorrow hit me like an arrow
Please, don't make me say:
Let me leave...

Ref: You are here... 2x

2. My mind is empty because of you
Every thought bring me pain
I can't stand the terrible true
She destroy me by the strength of hurricane
(And the true is) That you're killin' me

Ref: You are here... 2x

3. Everytime I look on the sky
I know, I can't rid of you
Even if I'll try
So, just let me leave you
and go away

Ref: You are here... 3x

*** TŁUMACZENIE***

"Pozwól mi odejść"

Ref: Jesteś tu
I ranisz znów
Nie słyszysz mego głosu
Kiedy umieram w płomieniu
Nie wiem czego szukasz
Ale nie mogę tego więcej znieść.
Pozwól mi odejść!

1. Nie mogę przestać myśleć o cieniu
Który zasłonił mój dzień
Żal trafił mnie jak strzała
Proszę, nie zmuszaj mnie bym powiedziała:
"Pozwól mi odejść!"

Ref: Jesteś tu... 2x

2. Mój umysł jest pusty przez Ciebie
Każda myśl przynosi mi ból
Nie mogę znieść straszliwej prawdy
Ona mnie niszczy siłą huraganu
(A prawda jest taka) Że zabijasz mnie!

Ref: Jesteś tu... 2x

3. Za każdym razem gdy patrzę w niebo
Wiem, nie mogę się Ciebie pozbyć
Nawet gdybym próbowała
Więc, pozwól mi zostawić Cię
I odejdź stąd.

Ref: Jesteś tu... 3x
Powrót do góry
Gość







PostWysłany: Pią 19:03, 26 Sty 2007    Temat postu:

Mi się refren podoba.
Powrót do góry
Ina
HELPER
HELPER



Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 386
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/10
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Śro 11:23, 31 Sty 2007    Temat postu:

Jesteś tu
I ranisz znów
Nie słyszysz mego głosu
Kiedy umieram w płomieniu
Nie wiem czego szukasz
Ale nie mogę tego więcej znieść.
Pozwól mi odejść!

To i r5efren mi sie podoba... :D


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum MY SONG - pokaż co potrafisz! Strona Główna -> JuicyGirl :) Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
gGreen v1.3 // Theme created by Sopel & Programosy
Regulamin